Prevod od "počutim dobro" do Srpski


Kako koristiti "počutim dobro" u rečenicama:

Mislim, da se ne počutim dobro.
Mislim da se ne oseæam najbolje.
Rekla ji bom, da se ne počutim dobro.
Reci cu joj da se ne osecam dobro.
Veš, da se na mehkih zabavah ne počutim dobro.
Mislim da ne bi mogao imati zrelo veèer. Ne odgovaram na zrelo.
In dejstvo, ki si ga pridobim me naredi, da se počutim dobro zaradi sebe.
I èinjenica da ja to shvatam èini me da se oseæam dobro zbog sebe.
Tudi jaz se ne počutim dobro, ko sva narazen.
A i nisi sa mnom. Ni ja se ne oseæam dobro ovih dana, jer smo razdvojeni. Ti si moja.
Tudi jaz se ne počutim dobro.
I ja se ne osjeæam dobro
Ne skrbi, danes se počutim dobro, veš kaj mislim?
Bez brige, dobro se osjeæam veèeras, znaš na što mislim?
In nekatere dneve potrebujem nekaj, da se počutim dobro.
I jednog se dana moram dobro osjeæati zbo neèega.
Jaz storim tako, kadar se ne počutim dobro.
To ja radim kad mi nije dobro.
Pokliči Jacquesa in mu povej, da se ne počutim dobro.
Nazovi Jacquesa. Reci mu da mi nije dobro.
Še zmeraj se ne počutim dobro, doktor.
Još uvek mi je teško, doktore.
Povej mu, da se ne počutim dobro.
Reci mu da mi nije dobro.
Za vas ne vem, ampak jaz se počutim dobro.
Ne znam kako vi, ali ja se osjeæam dobro.
V tem predelu mesta se nikoli ne počutim dobro.
Nikad se ne osjecam prijatno na ovoj strani grada.
Dobro, malce sem utrujena, vendar se počutim dobro.
Dobro sam, malo umorno, ali dobro.
In nekako ji celo pod vsem tem pritiskom uspeva, da se počutim dobro glede tega, kdo in kaj sem.
Nekako pod svim ovim pritiskom, ona je u stanju da me uèini da se oseæam dobro s tim šta sam.
"Zakaj?" "Ker se ne počutim dobro!"
Zašto? "Jer se ne oseæam dobro."
Jaz pa se ne počutim dobro.
A ja se ne osjeæam dobro.
Ne vem za vas ampak jaz se počutim dobro.
Ne znam za tebe, ali ja se osjeæam dobro.
Nekako ji uspeva, da se počutim dobro glede tega, kar sem.
Nekako je u stanju da me uèini da se oseæam dobro u vezi sebe.
Zaradi tega, kar se je zgodilo, se ne počutim dobro.
Anton, nije mi drago zbog onog šta se desilo.
In ko me je končno povabil ven, sem sicer privolila, a sem v zadnjem hipu odpovedala, češ, da se ne počutim dobro.
I kad me je konaèno pitao da izaðemo van, rekla sam u redu. Ali onda zadnji tren sam se povukla i rekla da se ne osjeæam dobro.
Prvič po dolgem času, se počutim dobro.
Први пут за дуже време, осећам се добро.
Še vedno se počutim dobro, trener.
Još uvek se oseæam dobro, treneru!
In če niso povsem presunjeni, omamljeni in nekako prestrašeni, se ne počutim dobro.
I ako nisu kompletno nokautirani i ošamuæeni,...i malo zaplašeni od mene, onda... Ne oseæam se dobro u vezi sebe.
No, ja, vendar se res ne počutim dobro.
Da, ali zaista mi nije dobro.
Kaj se je zgodilo s tem, da naj počnem stvari ob katerih se počutim dobro?
Što se dogodilo s onim "radi samo stvari od kojih se osjeæaš dobro"?
Ne vem točno, zakaj, toda ob tebi se počutim dobro.
Ne znam taèno zašto, ali zbog tebe se dobro osjeæam.
Mislim, nočem zveneti gnilo, ampak nekako se počutim dobro, Dean.
Ne želim da zvuèim neuverljivo, ali oseæam se dobro, Din.
Ker se ne počutim dobro ob misli, da boš živela pri neznani družini.
Не осећам се пријатно када остајеш код породице коју ја не знам.
Jaz se počutim izkoriščenega in izigranega in nalaganega, ampak se tudi počutim dobro.
Знaш штa: oсeћaм сe искoришћeнo. И изигрaнo и дa мe лaжeш.
Po dveh minutah z teboj, se počutim dobro.
Пoслe двa минутa с тoбoм oсeћaм сe дoбрo.
Jaz se nikoli ne počutim dobro, Norman, ampak življenje gre naprej.
Ja se nikada ne oseæam dobro, Normane, ali život ide dalje.
V bistvu se počutim dobro, sedaj, ko sem ponovno v akciji.
Dobar je oseæaj biti ponovo u akciji.
In jaz moram poslati e-mail v službo, da je ona... da se jaz... ne počutim dobro.
I moram poslati mail na posao da se ona... Da se ja ne osjeæam najbolje.
Jaz se ne... počutim dobro in te nočem... nočem okužiti tebe in tvojih staršev.
Ne osjeæam se baš najbolje i ne želim... Ne želim da zarazim tebe i tvoje roditelje.
Kaj je to - jaz se ne počutim dobro
Šta ti je? - Ne oseæam se najbolje.
Mama, vzel sem zdravila, vendar se spet ne počutim dobro.
Mama! Popio sam tablete, ali mi je opet muka.
Kljub tvojim poklonom se še vedno ne počutim dobro.
I uz sve tvoje komplimente... Ipak se ne oseæam kako treba.
Ko pomislim na svoja dejanja, se zdaj prvič počutim... dobro.
Od onoga trenutka kada sam postao svestan svoje greške... Dobro sam.
Poslušaj, model, res se ne počutim dobro in lepo bi bilo...
Vidi, èoveèe, ja se stvarno ne oseæam dobro, i bilo bi stvarno lepo...
Počutim se, kot da je vse to moja krivda in se ne počutim dobro, ker nimam pojma, kako to zaustaviti.
Sve je ovo moja greška i nemam pojma kako da zaustavim. Ne izgleda ništa dobro.
Saul, nenadoma se ne počutim dobro.
Sole, odjednom se ne oseæam dobro.
Potem se jaz ne počutim dobro.
Sada se ja ne oseæam dobro.
Poglejte, jaz se ne počutim dobro kadar se sprehajam, jem, ko se z nekom videvam, ali pa se pogovarjam z drugimi.
Vidite, ne oseæam se dobro dok šetam ili jedem, viðam nekoga ili prièam sa njim.
1.1367828845978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?